¿Qué significa default judgment?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
default judgment: sentencia en rebeldía, fallo por incomparecencia o falta de respuesta
Sentencia dictada contra un demandado que no contestó la demanda o incumplió a tiempo un trámite obligatorio, sin celebrar un juicio completo.
Cómo se usa
El demandante solicita u obtiene una default judgment. Si tenía un motivo válido para incumplir el plazo, el demandado puede pedir que se anule. Es frecuente en reclamaciones de deudas que quedan sin contestación.
Frases de ejemplo
The defendant never filed a defence, so we obtained default judgment.
El demandado nunca presentó contestación, así que obtuvimos una sentencia en rebeldía.
La falta de contestación dentro del proceso permitió al demandante obtener el fallo sin un juicio completo.
The court set aside the default judgment because the claim form had been sent to the wrong address.
El tribunal anuló la sentencia en rebeldía porque el escrito inicial se había enviado a una dirección equivocada.
El error en la dirección explica por qué se dejó sin efecto el fallo dictado tras la falta de respuesta.
Combinaciones frecuentes
- obtain default judgment
- apply for default judgment
- set aside a default judgment
- enter default judgment
Términos relacionados
Más términos: Sentencias, recursos y medios de tutela
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.