¿Qué significa grounds of appeal?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
grounds of appeal: motivos de apelación, fundamentos del recurso
Razones jurídicas o fácticas concretas por las que el apelante sostiene que una resolución de un tribunal inferior es errónea.
Cómo se usa
Los motivos suelen enumerarse en el escrito de apelación: Ground 1: the judge erred in law. Los abogados los redactan, invocan o desarrollan, y el tribunal examina cada motivo por separado. El recurso puede prosperar en uno y fracasar en los demás.
Frases de ejemplo
The grounds of appeal focus on how the judge interpreted clause 9.
Los motivos de apelación se centran en cómo interpretó el juez la cláusula 9.
La impugnación delimita su crítica a la interpretación de una cláusula contractual concreta.
Permission was granted on two of the four grounds of appeal.
Se concedió permiso para apelar por dos de los cuatro motivos.
La autorización cubre solo una parte de los fundamentos planteados, pues dos quedaron fuera.
Combinaciones frecuentes
- draft grounds of appeal
- rely on grounds of appeal
- amended grounds of appeal
- the grounds of appeal succeed
Términos relacionados
Más términos: Sentencias, recursos y medios de tutela
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.