¿Qué significa shipment?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
shipment: envío, embarque, cargamento
Cantidad de bienes enviada de un lugar a otro, o acto de enviarla.
Cómo se usa
Es una palabra muy frecuente en correos comerciales: the shipment left (el envío salió), the shipment is delayed (el envío se retrasó), date of shipment (fecha de embarque). En una carta de crédito suele referirse a la carga a bordo o al despacho; latest shipment date es una fecha límite importante.
Frases de ejemplo
The next shipment will leave the factory on Monday.
El próximo envío saldrá de la fábrica el lunes.
Shipment designa aquí la partida concreta cuya salida desde la fábrica está programada.
We need the shipment in Antwerp before the end of the month.
Necesitamos que el envío esté en Amberes antes de que termine el mes.
La frase establece una fecha de llegada requerida en destino, no solo la fecha de salida.
Combinaciones frecuentes
- latest shipment date
- track a shipment
- delayed shipment
- ready for shipment
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Envíos y transporte
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: