¿Qué significa FCL?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
FCL: FCL, carga de contenedor completo
Full Container Load: envío en el que un solo expedidor utiliza un contenedor entero, sin compartirlo con mercancía de otros cargadores.
Cómo se usa
Se usa al reservar transporte marítimo en expresiones como «tarifa FCL» o «envío FCL». Para volúmenes grandes suele costar menos por unidad y ofrecer menos manipulación que LCL. A menudo el contenedor se carga y precinta en las instalaciones del expedidor.
Frases de ejemplo
The order is big enough for an FCL shipment.
El pedido es lo bastante grande para un envío FCL.
El volumen del pedido justifica reservar un contenedor para un solo cargador.
Please quote FCL and LCL rates to Durban so we can compare.
Por favor, cotiza tarifas FCL y LCL hasta Durban para que podamos compararlas.
El cliente solicita precios para contenedor exclusivo y carga consolidada con el mismo destino.
Combinaciones frecuentes
- FCL shipment
- FCL rate
- FCL booking
- FCL/FCL
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Envíos y transporte
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: