¿Qué significa issue?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
issue: emitir, expedir
Crear y ofrecer nuevas acciones, bonos u otros valores a inversores; también producir un documento o tarjeta oficial, como una tarjeta de crédito o un aval.
Cómo se usa
Es un verbo bancario de varios usos. Empresas y gobiernos emiten bonos; los bancos emiten tarjetas, créditos documentarios y avales. Quien lo hace es el issuer, emisor. También aparece en bond issue y rights issue. No debe confundirse con issue en el sentido de problema.
Frases de ejemplo
The bank issued 500 million dollars of eurobonds last month.
El banco emitió eurobonos por valor de 500 millones de dólares el mes pasado.
La entidad puso en circulación una emisión de deuda internacional por el importe indicado.
We will issue the letter of guarantee once the collateral is in place.
Emitiremos la carta de garantía cuando estén constituidas las garantías.
La emisión del documento queda condicionada a que el cliente aporte primero el respaldo exigido.
Combinaciones frecuentes
- issue bonds
- issue a card
- bond issue
- card issuer
- issue a guarantee
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Finanzas corporativas
- cash flow · flujo de caja
- capital · capital
- working capital · capital circulante
- leverage · apalancamiento
- dividend · dividendo
- valuation · valoración
- M&A · fusiones y adquisiciones
- due diligence · diligencia debida
- shareholder · accionista
- leasing · arrendamiento financiero
- factoring · factoring
- bankruptcy · quiebra
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.