Vocabulario de Finanzas y banca · Finanzas corporativas

¿Qué significa dividend?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/ˈdɪvɪdend/sustantivoTérmino frecuente

dividend: dividendo

Parte del beneficio de una empresa que se distribuye a sus accionistas, normalmente en efectivo y por acción.

Cómo se usa

Se usa en finanzas corporativas, relaciones con inversores y planificación del capital bancario. Las empresas proponen, pagan, reducen o suspenden dividendos; los inversores los reciben. Los reguladores pueden limitar los dividendos bancarios para proteger el capital.

Frases de ejemplo

  1. The board proposed a dividend of 2 lira per share.

    El consejo propuso un dividendo de 2 liras por acción.

    La cifra expresa el importe propuesto por cada acción, no el total que se distribuiría entre todos los accionistas.

  2. To strengthen its capital, the bank kept its profit instead of paying a dividend.

    Para reforzar su capital, el banco retuvo el beneficio en lugar de pagar un dividendo.

    La entidad conserva las ganancias dentro de la empresa para fortalecer sus fondos propios, en vez de repartirlas.

Combinaciones frecuentes

  • pay a dividend
  • dividend per share
  • dividend policy
  • cut the dividend
  • dividend yield

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Finanzas corporativas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.