¿Qué significa net income?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
net income: beneficio neto, resultado neto
Importe que queda de los ingresos de una empresa después de restar costes, intereses, impuestos y otros gastos; si es negativo, se denomina pérdida neta.
Cómo se usa
Es más frecuente en inglés estadounidense; en informes británicos suelen decir net profit o profit after tax. Ocupa la última línea de la cuenta de resultados y por eso se habla del resultado final o bottom line. Se compara entre trimestres y se usa en ratios como ROE.
Frases de ejemplo
Net income fell this quarter because of higher loan loss provisions.
El beneficio neto cayó este trimestre por el aumento de las provisiones para pérdidas crediticias.
La oración relaciona el descenso del resultado con mayores importes reservados para cubrir pérdidas de préstamos.
The bank reported net income of 4 billion lira for the first half.
El banco declaró un beneficio neto de 4.000 millones de liras en el primer semestre.
Se informa del resultado final de la entidad para un periodo semestral concreto.
Combinaciones frecuentes
- report net income
- net income margin
- quarterly net income
- net income growth
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Estados financieros
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.