Vocabulario de Finanzas y banca · Estados financieros

¿Qué significa revenue?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/ˈrevənuː/sustantivoTérmino básico

revenue: ingresos, facturación

Ingresos totales que una empresa obtiene de sus actividades habituales antes de descontar costes y gastos.

Cómo se usa

Figura al inicio de la cuenta de resultados, por lo que también se llama top line. Los ingresos crecen, caen o se generan. En un banco proceden sobre todo del margen de intereses y de las comisiones.

Frases de ejemplo

  1. The client's revenue grew 25 percent, but its profit margin shrank.

    Los ingresos del cliente crecieron un 25 por ciento, pero su margen de beneficio se redujo.

    La comparación muestra que vender más no garantiza conservar una proporción mayor de beneficio.

  2. Fee income now makes up a third of the bank's revenue.

    Los ingresos por comisiones ya representan un tercio de los ingresos del banco.

    La primera aparición delimita una fuente concreta; la segunda, el total con el que se compara.

Combinaciones frecuentes

  • annual revenue
  • revenue growth
  • generate revenue
  • total revenue
  • revenue stream

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estados financieros

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.