Vocabulario de Gestión sanitaria · Presupuestos y finanzas

¿Qué significa revenue?

Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos

/ˈrevənuː/sustantivoTérmino básico

revenue: ingresos, ingresos hospitalarios

Dinero total que recibe un hospital por sus servicios, incluidos los pagos de aseguradoras, fondos públicos y pacientes, antes de descontar los costes.

Cómo se usa

Aparece en presupuestos e informes financieros. Los gestores generan, aumentan o pierden ingresos y los analizan por servicio o entidad pagadora. En hospitales públicos británicos, income tiene un significado muy parecido.

Frases de ejemplo

  1. Outpatient revenue fell during the summer because many consultants were on leave.

    Los ingresos de las consultas ambulatorias bajaron durante el verano porque muchos especialistas estaban de vacaciones.

    Outpatient revenue delimita los ingresos del servicio ambulatorio y la frase atribuye la caída a una menor disponibilidad de especialistas.

  2. Cardiology generates almost a fifth of the hospital's revenue.

    Cardiología genera casi una quinta parte de los ingresos del hospital.

    La proporción muestra cuánto aporta un servicio específico al total recibido por el hospital.

Combinaciones frecuentes

  • generate revenue
  • revenue growth
  • revenue cycle
  • loss of revenue
  • patient revenue

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Presupuestos y finanzas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.