¿Qué significa variance?
Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos
variance: desviación presupuestaria, diferencia respecto al presupuesto
Diferencia entre la cantidad prevista en un presupuesto y lo que realmente se gastó o ingresó durante un periodo.
Cómo se usa
Los equipos financieros preparan informes mensuales de desviaciones y los gestores explican las significativas. Una desviación favorable mejora lo previsto —menos costes o más ingresos—; una desfavorable empeora el plan.
Frases de ejemplo
There is an adverse variance of 80,000 lira on medical supplies this month.
Este mes hay una desviación desfavorable de 80 000 liras en suministros médicos.
El gasto en suministros supera lo previsto por esa cantidad, de ahí que la desviación sea desfavorable.
Please explain the variance in overtime costs before Friday's finance meeting.
Por favor, explica la desviación en los costes de horas extra antes de la reunión financiera del viernes.
Se solicita justificar por qué el coste real de las horas extra difiere de la previsión.
Combinaciones frecuentes
- budget variance
- adverse variance
- favourable variance
- variance report
- explain a variance
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Presupuestos y finanzas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.