Vocabulario de Gestión sanitaria · Historias clínicas e información sanitaria

¿Qué significa hospital information system?

Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

hospital information system: sistema de información hospitalaria, sistema informático del hospital

Programa integrado que el hospital utiliza para gestionar el registro de pacientes, las citas, las historias clínicas, las solicitudes, la facturación y las existencias.

Cómo se usa

Se abrevia HIS y suele conectarse con sistemas específicos de laboratorio (LIS) y radiología (RIS y PACS). Los gestores tratan con proveedores, actualizaciones, interrupciones del servicio y formación del personal.

Frases de ejemplo

  1. The hospital information system was down for two hours, so we went back to paper forms.

    El sistema de información hospitalaria dejó de funcionar durante dos horas, así que volvimos a los formularios en papel.

    La caída del sistema obligó a usar un procedimiento manual temporal.

  2. Every outpatient appointment is booked through the hospital information system.

    Todas las citas ambulatorias se reservan a través del sistema de información hospitalaria.

    El ejemplo indica que el HIS centraliza la programación de consultas externas.

Combinaciones frecuentes

  • hospital information system vendor
  • HIS upgrade
  • system downtime
  • HIS integration

Más términos: Historias clínicas e información sanitaria

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.