¿Qué significa variance?
Significado en Contabilidad y fiscalidad, traducción al español y ejemplos
variance: desviación
Diferencia entre un importe presupuestado y el resultado real; puede ser favorable o desfavorable.
Cómo se usa
Contabilidad de gestión analiza las desviaciones; en inglés británico se dice favourable/adverse y en EE. UU. favorable/unfavorable.
Frases de ejemplo
There's an adverse variance of 12 percent on raw materials this month.
Este mes hay una desviación desfavorable del 12 % en materias primas.
El coste real fue peor que lo previsto.
Can you explain the variance between budget and actual for marketing?
¿Puedes explicar la desviación entre presupuesto y gasto real de marketing?
Se pide justificar la diferencia entre plan y ejecución.
Combinaciones frecuentes
- variance analysis
- budget variance
- adverse variance
- favourable variance
- explain a variance
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Costes y presupuestos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.