Muhasebe İngilizcesi · Maliyet ve Bütçeleme

Variance ne demek?

Muhasebede anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈveriəns/isimSık kullanılan terim

Variance, muhasebede sapma, fark, bütçe sapması anlamına gelir.

Planlanan ya da bütçelenen tutar ile gerçekleşen sonuç arasındaki fark. Sonuç plandan iyiyse lehte, kötüyse aleyhte sapmadır.

English: The difference between a planned or budgeted amount and the actual result. It is favourable if the result is better than planned and adverse if it is worse.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Yönetim muhasebecileri her ay sapma analizi (variance analysis) yapar ve önemli sapmaları yöneticilere açıklar. İngiliz İngilizcesinde lehte sapma 'favourable', aleyhte sapma 'adverse'; Amerikan İngilizcesinde çoğu zaman 'favorable' ve 'unfavorable' denir.

Örnek cümleler

  1. There's an adverse variance of 12 percent on raw materials this month.

    Bu ay hammaddede yüzde 12'lik aleyhte sapma var.

  2. Can you explain the variance between budget and actual for marketing?

    Pazarlamada bütçe ile gerçekleşen arasındaki farkı açıklayabilir misin?

Sık kullanılan kalıplar

  • variance analysis
  • budget variance
  • adverse variance
  • favourable variance
  • explain a variance

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Maliyet ve Bütçeleme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.