المحاسبة والضرائب · مصطلحات · التكاليف والمصروفات

ما معنى variance؟

المعنى في مجال المحاسبة والضرائب مع أمثلة

/ˈveriəns/اسممصطلح شائع

variance: انحراف عن الميزانية، فرق بين المخطط والفعلي

الفرق بين مبلغ مخطط أو مدرج في الميزانية وبين النتيجة الفعلية. ويكون ملائمًا إذا كانت النتيجة أفضل من المخطط، وغير ملائم إذا كانت أسوأ.

طريقة الاستخدام

يجري المحاسبون الإداريون تحليل الانحرافات شهريًا ويشرحون الانحرافات المهمة للمديرين. تستخدم الإنجليزية البريطانية favourable وadverse، بينما يشيع في الأمريكية favorable وunfavorable.

أمثلة

  1. There's an adverse variance of 12 percent on raw materials this month.

    هناك انحراف غير ملائم بنسبة 12٪ في تكلفة المواد الخام هذا الشهر.

    جاءت نتيجة المواد الخام أسوأ من الخطة بنسبة اثني عشر بالمئة، لذا وُصف الانحراف بأنه غير ملائم.

  2. Can you explain the variance between budget and actual for marketing?

    هل يمكنك تفسير الفرق بين الميزانية والفعلي في التسويق؟

    يطلب المتحدث تفسير سبب اختلاف الإنفاق أو النتيجة الفعلية للتسويق عن الرقم المدرج في الميزانية.

تراكيب شائعة

  • variance analysis
  • budget variance
  • adverse variance
  • favourable variance
  • explain a variance

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التكاليف والمصروفات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.