¿Qué significa overhead?
Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos
overhead: gastos generales, costes indirectos
Costes de funcionamiento que respaldan a toda la organización, en lugar de a un solo servicio, como administración, informática, finanzas, edificios y suministros.
Cómo se usa
En inglés estadounidense suele ser incontable («overhead»); en el británico se prefiere «overheads». En cálculo de costes se distribuyen entre departamentos clínicos para conocer el coste total de cada servicio. Se busca reducirlos sin perjudicar la atención.
Frases de ejemplo
Administrative overhead takes up almost 15% of the hospital's budget.
Los gastos administrativos generales absorben casi el 15 % del presupuesto del hospital.
La cifra expresa qué proporción del presupuesto se destina a funciones de apoyo administrativo.
When we include overheads, the clinic actually loses money on each visit.
Al incluir los costes indirectos, la clínica en realidad pierde dinero con cada consulta.
La asignación de costes compartidos cambia el resultado económico por visita.
Combinaciones frecuentes
- administrative overhead
- cut overheads
- overhead costs
- allocate overhead
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Presupuestos y finanzas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.