Vocabulario de Gestión sanitaria · Facturación y codificación

¿Qué significa accounts receivable?

Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

accounts receivable: cuentas por cobrar, cuentas a cobrar

Dinero que pacientes, aseguradoras y otros pagadores deben al hospital por servicios ya prestados y aún no abonados.

Cómo se usa

Se abrevia AR o A/R. Se controlan los «days in AR» (días medios hasta cobrar) y la antigüedad de los saldos pendientes. Un AR elevado inmoviliza efectivo necesario para pagar nóminas y proveedores.

Frases de ejemplo

  1. Accounts receivable over 90 days have doubled since the insurer changed its system.

    Las cuentas por cobrar con más de 90 días se han duplicado desde que la aseguradora cambió su sistema.

    El dato señala un crecimiento de saldos atrasados tras un cambio en los procesos del pagador.

  2. Reducing accounts receivable is the finance director's top priority this year.

    Reducir las cuentas por cobrar es la máxima prioridad del director financiero este año.

    La prioridad consiste en acelerar el cobro de ingresos ya facturados.

Combinaciones frecuentes

  • days in accounts receivable
  • accounts receivable aging
  • reduce accounts receivable
  • accounts receivable team

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Facturación y codificación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.