Vocabulario de Finanzas y banca · Estados financieros

¿Qué significa liability?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/ˌlaɪəˈbɪləti/sustantivoTérmino básico

liability: pasivo, obligación

Deuda u otra obligación de una empresa frente a terceros, como préstamos o facturas impagadas; para un banco, también incluye los depósitos que debe devolver a sus clientes.

Cómo se usa

Se usa en contabilidad y análisis de balances, a menudo en plural. Los pasivos son corrientes si vencen en un año o menos y no corrientes si vencen después. En derecho y seguros también significa responsabilidad legal, como en «limited liability company».

Frases de ejemplo

  1. Customer deposits are the largest liability on our balance sheet.

    Los depósitos de clientes son el mayor pasivo de nuestro balance.

    El dinero depositado es una obligación del banco frente a sus clientes.

  2. The firm's short-term liabilities are higher than its cash.

    Los pasivos a corto plazo de la empresa superan su efectivo.

    La comparación apunta a obligaciones próximas mayores que los fondos líquidos disponibles.

Combinaciones frecuentes

  • current liabilities
  • total liabilities
  • contingent liability
  • assets and liabilities

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estados financieros

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.