Vocabulario de Finanzas y banca · Finanzas corporativas

¿Qué significa cash flow?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

cash flow: flujo de caja, flujo de efectivo

Movimiento de dinero que entra y sale de una empresa durante un periodo. Hay flujo positivo cuando entra más dinero del que sale.

Cómo se usa

Es una de las primeras cosas que revisan los analistas de crédito, porque los préstamos se pagan con efectivo, no con beneficios contables. Se habla de flujo positivo o negativo, problemas de caja y previsiones; el estado de flujos de efectivo lo presenta.

Frases de ejemplo

  1. The company is profitable, but its cash flow is weak because customers pay late.

    La empresa es rentable, pero su flujo de caja es débil porque los clientes pagan tarde.

    La rentabilidad no evita la falta de liquidez cuando los cobros se retrasan.

  2. We asked the client for a 12-month cash flow forecast.

    Pedimos al cliente una previsión de flujo de caja para 12 meses.

    El horizonte anual permite estimar las entradas y salidas de efectivo futuras.

Combinaciones frecuentes

  • positive cash flow
  • cash flow forecast
  • cash flow statement
  • free cash flow
  • cash flow problems

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Finanzas corporativas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.