¿Qué significa cash flow?
Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos
cash flow: flujo de caja, flujo de efectivo
Movimiento de dinero que entra y sale de una empresa durante un periodo; el flujo es positivo cuando entra más dinero del que sale.
Cómo se usa
Una empresa rentable puede quedarse sin liquidez si sus clientes pagan tarde, así que las startups vigilan este flujo. Se dice flujo positivo o negativo, previsión de flujo de caja y problemas de flujo de caja.
Frases de ejemplo
We became cash-flow positive in March, so we no longer depend on the next round.
En marzo alcanzamos un flujo de caja positivo y dejamos de depender de la próxima ronda.
El ejemplo vincula el saldo operativo positivo con una menor dependencia de nueva financiación.
Big clients pay in 90 days, which creates cash flow problems for a small team like ours.
Los clientes grandes pagan a 90 días, lo que crea problemas de flujo de caja para un equipo pequeño como el nuestro.
El plazo de cobro prolongado retrasa las entradas de efectivo aunque ya se haya prestado el servicio.
Combinaciones frecuentes
- cash-flow positive
- negative cash flow
- cash flow forecast
- cash flow problems
- manage cash flow
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Economía unitaria y métricas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: