¿Qué significa valuation?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
valuation: valoración, tasación
Estimación del valor de una empresa, un activo o un inmueble, o proceso para calcularlo.
Cómo se usa
Se usa en fusiones y adquisiciones, préstamos e inversión. Los analistas hacen valoraciones con métodos como el flujo de caja descontado o múltiplos; para una hipoteca, un tasador valora el inmueble. Los inversores pueden debatir si la valoración es demasiado alta.
Frases de ejemplo
The bank ordered a valuation of the property before approving the mortgage.
El banco encargó una tasación del inmueble antes de aprobar la hipoteca.
La valoración independiente del inmueble aporta la referencia necesaria para que el banco examine la garantía hipotecaria.
The startup raised money at a valuation of 50 million dollars.
La startup captó fondos con una valoración de 50 millones de dólares.
El importe expresa el valor atribuido a la empresa durante la ronda de financiación, no necesariamente dinero recibido por ella.
Combinaciones frecuentes
- carry out a valuation
- company valuation
- property valuation
- valuation method
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Finanzas corporativas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.