Английская лексика: Финансы и банковское дело · Корпоративные финансы

Что значит issue?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

/ˈɪʃuː/глаголРаспространённый термин

issue: выпускать, эмитировать, выдавать документ

Создавать и предлагать инвесторам новые акции, облигации или другие ценные бумаги; также оформлять официальный документ или карту, например кредитную карту или гарантию.

Где и как употребляется

Универсальный глагол в банковской сфере. Компании и государства выпускают облигации; банки выдают карты, аккредитивы и гарантии. Сторона, выпускающая инструмент, — issuer (эмитент). Существительное тоже употребляется: bond issue — выпуск облигаций, rights issue — выпуск акций по преимущественному праву. Не путайте с issue в значении «проблема».

Примеры предложений

  1. The bank issued 500 million dollars of eurobonds last month.

    В прошлом месяце банк выпустил евробонды на 500 миллионов долларов.

    Банк разместил долговые бумаги на международном рынке.

  2. We will issue the letter of guarantee once the collateral is in place.

    Мы выдадим гарантийное письмо, когда залог будет оформлен.

    Оформление гарантии зависит от предоставления согласованного обеспечения.

Распространённые словосочетания

  • issue bonds
  • issue a card
  • bond issue
  • card issuer
  • issue a guarantee

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Корпоративные финансы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.