¿Qué significa cue sheet?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
cue sheet: hoja de registro musical, cue sheet
Documento que enumera la música usada en una producción e incluye datos como títulos, autores y duraciones.
Cómo se usa
Se utiliza para declarar el uso musical; los créditos y las duraciones deben coincidir con el programa entregado.
Frases de ejemplo
The cue sheet lists the songwriter for the song heard in the taxi.
La hoja de registro musical indica quién compuso la canción que se oye en el taxi.
El documento identifica a la persona creadora de la música que aparece en pantalla.
Update the cue sheet because the final edit uses only twenty seconds of music.
Actualiza la hoja de registro porque el montaje final solo usa veinte segundos de música.
El menor tiempo de música modifica la duración que hay que declarar.
Combinaciones frecuentes
- prepare a cue sheet
- music cue sheet
Términos relacionados
Más términos: Sonido y música
- soundtrack · banda sonora
- score · partitura original
- voice-over · voz en off
- dubbing · doblaje
- boom mic · micrófono de pértiga
- ADR · ADR
- Foley · Foley
- boom operator · operador de pértiga
- production sound mixer · mezclador de sonido de rodaje
- room tone · sonido ambiente de sala
- diegetic sound · sonido diegético
- non-diegetic sound · sonido extradiegético
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
