Vocabulario de Cine y televisión · El rodaje

¿Qué significa camera report?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

camera report: parte de cámara, informe de cámara

Registro de rollos o soportes, tomas y datos técnicos preparado para producción y posproducción.

Cómo se usa

Los auxiliares de cámara lo preparan para identificar el material y rastrear posibles problemas técnicos.

Frases de ejemplo

  1. The camera report lists the lens used for the bridge sequence.

    El parte de cámara indica qué objetivo se usó en la secuencia del puente.

    La elección técnica queda registrada para poder consultarla después.

  2. We corrected the roll number on the camera report before sending the film.

    Corregimos el número de rollo en el parte de cámara antes de enviar la película.

    La corrección evita que se identifique mal el material.

Combinaciones frecuentes

  • complete a camera report
  • camera report notes

Más términos: El rodaje

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: