Vocabulario de Cine y televisión · El rodaje

¿Qué significa day out of days?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

day out of days: calendario de disponibilidad del reparto, cuadro de jornadas del elenco

Cuadro de producción que indica los días en que cada intérprete trabaja, viaja, queda disponible o no se necesita.

Cómo se usa

A menudo se abrevia DOOD y se consulta junto al plan de rodaje para organizar las necesidades del reparto.

Frases de ejemplo

  1. The day out of days shows that the judge is needed only on Monday.

    El calendario de disponibilidad indica que al juez solo se le necesita el lunes.

    El cuadro concreta la jornada de trabajo de un intérprete.

  2. Update the day out of days after moving the wedding scenes to next week.

    Actualiza el calendario del reparto tras pasar las escenas de la boda a la semana que viene.

    Al mover escenas cambian los días en que debe estar disponible el elenco.

Combinaciones frecuentes

  • prepare a day out of days
  • day out of days report

Más términos: El rodaje

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: