¿Qué significa needle line?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
needle line: línea de aguja
Línea vertical no deseada en un tejido de punto, asociada a una aguja defectuosa.
Cómo se usa
Se registra en informes de defectos de tejeduría; se inspeccionan las agujas pertinentes antes de suponer un fallo de color.
Frases de ejemplo
A needle line ran down the entire length of the knitted roll.
Una línea de aguja recorría todo el rollo de tejido de punto.
La marca longitudinal apunta a un defecto persistente durante el tejido.
The operator replaced a damaged needle after finding the needle line.
El operario sustituyó una aguja dañada al encontrar la línea de aguja.
El defecto llevó a revisar el elemento que forma las mallas.
Combinaciones frecuentes
- visible needle line
- needle line defect
Términos relacionados
Más términos: Producción textil
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: