¿Qué significa knitting?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
knitting: tejido de punto, tricotado, fabricación de punto
Proceso de formar tela o prendas enlazando bucles de hilo a mano o con máquinas circulares, rectilíneas o de punto por urdimbre.
Cómo se usa
El punto circular produce jersey, canalé e interlock; el rectilíneo se usa para jerséis y cárdigans, y el de urdimbre para mallas y prendas deportivas. El galgado se expresa en GG.
Frases de ejemplo
Our knitting department runs 40 circular machines in three shifts.
Nuestro departamento de punto opera 40 máquinas circulares en tres turnos.
Knitting department identifica el área de producción de tejido de punto, y circular especifica el tipo de maquinaria.
For a chunky look, the sweater needs 5GG knitting, not 12GG.
Para conseguir un aspecto grueso, el jersey necesita un tejido de galga 5, no de galga 12.
La comparación de galgas explica la elección técnica que produce una apariencia de punto más grueso.
Combinaciones frecuentes
- circular knitting
- flat knitting
- knitting machine
- warp knitting
- knitting mill
Términos relacionados
Más términos: Producción textil
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: