Vocabulario de Moda y textiles · Producción textil

¿Qué significa heat setting?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

heat setting: termofijado, fijación térmica

Estabilización de estructuras de fibras termoplásticas mediante calor controlado.

Cómo se usa

En conversaciones sobre procesos, especifica la temperatura y el tiempo; las condiciones adecuadas dependen de la fibra y del tejido.

Frases de ejemplo

  1. Heat setting helped the polyester fabric keep its width during later processing.

    El termofijado ayudó a que el tejido de poliéster mantuviera su ancho durante el procesado posterior.

    El proceso estabiliza la estructura del tejido; no consiste simplemente en secarlo.

  2. The technician reduced the heat setting temperature after the pale fabric yellowed.

    El técnico redujo la temperatura de fijación térmica después de que el tejido claro amarilleara.

    Unas condiciones de proceso excesivas pueden afectar el aspecto además de la estabilidad.

Combinaciones frecuentes

  • heat setting temperature
  • heat setting process

Más términos: Producción textil

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: