¿Qué significa singeing?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
singeing: chamuscado, gaseado
Eliminación por quemado de las fibras superficiales que sobresalen del hilo o del tejido.
Cómo se usa
Se usa en la preparación del tejido cuando se necesita una superficie más limpia para estampar o aplicar acabados.
Frases de ejemplo
Singeing removed the fine hairs that had blurred the outlines in the first print trial.
El chamuscado eliminó las fibrillas que habían emborronado los contornos en la primera prueba de estampación.
El tratamiento actúa sobre las fibras salientes, no sobre el color estampado.
The mill checked the surface after singeing before releasing the roll to dyeing.
La fábrica revisó la superficie después del gaseado antes de liberar el rollo para teñirlo.
El resultado del proceso se comprueba como etapa de preparación previa al tratamiento posterior.
Combinaciones frecuentes
- fabric singeing
- singeing machine
Términos relacionados
Más términos: Producción textil
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: