Английская лексика: Мода и текстиль · Производство текстиля

Что значит singeing?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

singeing: опаливание, опаливание ткани или пряжи

Удаление выступающих поверхностных волокон путём их оплавления или сжигания.

Где и как употребляется

Опаливание применяют при подготовке ткани, когда для печати или отделки нужна более гладкая поверхность.

Примеры предложений

  1. Singeing removed the fine hairs that had blurred the outlines in the first print trial.

    Опаливание удалило тонкий пушок, из-за которого контуры на первом пробном принте получились размытыми.

    Обработка убрала выступающие волокна, мешавшие чёткости печатного рисунка.

  2. The mill checked the surface after singeing before releasing the roll to dyeing.

    Перед отправкой рулона на крашение фабрика проверила поверхность после опаливания.

    Качество подготовительного этапа проверяют до последующей обработки ткани.

Распространённые словосочетания

  • fabric singeing
  • singeing machine