ما معنى needle line؟
المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة
needle line: خط رأسي ناتج عن إبرة الحياكة، أثر الإبرة في القماش المحبوك
خط رأسي غير مرغوب في القماش المحبوك يرتبط بوجود إبرة معيبة.
طريقة الاستخدام
يَرِد في تقارير العيوب على أرضية الحياكة؛ افحص الإبر المعنية بدلاً من افتراض أن السبب خلل في اللون.
أمثلة
A needle line ran down the entire length of the knitted roll.
امتد خط ناتج عن الإبرة على طول لفة القماش المحبوك بأكملها.
يترك العطل المستمر في الحياكة أثراً طولياً على القماش.
The operator replaced a damaged needle after finding the needle line.
استبدل المشغّل إبرة تالفة بعد العثور على الخط في القماش.
يوجه هذا العيب الانتباه إلى الإبرة التي تكوّن حلقات الحياكة.
تراكيب شائعة
- visible needle line
- needle line defect
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: إنتاج المنسوجات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: