الأزياء والمنسوجات · مصطلحات · إنتاج المنسوجات

ما معنى calendering؟

المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

calendering: تنعيم بالدرفلة، تكليس القماش

تمرير القماش بين بكرات لتنعيم سطحه أو ضغطه.

طريقة الاستخدام

تحدد مواصفات التشطيب، ويؤثر ضغط البكرات وحرارتها في السطح الناتج.

أمثلة

  1. Calendering made the cotton surface smoother before the final inspection.

    جعلت الدرفلة سطح القطن أنعم قبل الفحص النهائي.

    تغير البكرات السطح ميكانيكياً.

  2. The buyer rejected the extra shine produced by heavy calendering.

    رفض المشتري اللمعان الزائد الناتج عن الدرفلة الشديدة.

    قد يتجاوز أثر التشطيب المظهر المطلوب.

تراكيب شائعة

  • calendering rollers
  • fabric calendering

مصطلحات أخرى: إنتاج المنسوجات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: