الإدارة العامة · مصطلحات · الشفافية والتدقيق والأخلاقيات

ما معنى conflict of interest؟

المعنى في مجال الإدارة العامة مع أمثلة

اسممصطلح شائع

conflict of interest: تضارب المصالح

حالة قد تؤثر فيها مصالح المسؤول الشخصية، مثل الروابط العائلية أو التجارية أو المالية، في أداء واجباته العامة أو يبدو أنها تؤثر فيه.

طريقة الاستخدام

ينبغي للمسؤولين الإفصاح عن تضارب المصالح وتجنبه أو إدارته، وقد يلزمهم التنحي عن قرار. وحتى التضارب المحتمل أو المتصور قد يضر بثقة الجمهور. يشيع المصطلح في قواعد المشتريات والتوظيف.

أمثلة

She left the evaluation committee because her brother works for one of the bidders, which was a clear conflict of interest.
غادرت لجنة التقييم لأن أخاها يعمل لدى إحدى الشركات المتقدمة، وكان ذلك تضارباً واضحاً في المصالح.
يشرح المثال كيف تخلق صلة عائلية بمنافس تضارباً يستدعي التنحي.
All committee members must sign a conflict of interest declaration before reviewing the bids.
يجب على جميع أعضاء اللجنة توقيع إقرار بتضارب المصالح قبل مراجعة العروض.
يبين المثال إجراءً وقائياً قبل بدء تقييم العطاءات.

تراكيب شائعة

declare a conflict of interest
potential conflict of interest
conflict of interest declaration
avoid conflicts of interest

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الشفافية والتدقيق والأخلاقيات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: