ما معنى code of conduct؟

طريقة الاستخدام

يوقّع الموظفون مدونة السلوك ويتبعونها، وقد يخالفونها فيتعرضون لإجراء تأديبي. وتؤكد مدونات الخدمة المدنية عادة النزاهة والموضوعية والحياد والاستقامة. وcode of ethics قريب منها، ويركز غالباً أكثر على القيم من القواعد التفصيلية.

أمثلة

1. Accepting gifts from applicants is a breach of the code of conduct.

   يُعد قبول الهدايا من مقدمي الطلبات خرقاً لمدونة السلوك.

   يحظر المعيار الأخلاقي على الموظفين قبول منافع من أشخاص تتعامل معهم المؤسسة.

2. All new staff must read and sign the code of conduct in their first week.

   يجب على جميع الموظفين الجدد قراءة مدونة السلوك وتوقيعها في أسبوعهم الأول.

   يُطلب من المنضمين حديثاً الإقرار بالاطلاع على قواعد المؤسسة في بداية عملهم.

تراكيب شائعة

• civil service code of conduct
• breach the code of conduct
• sign the code of conduct
• code of ethics

مصطلحات ذات صلة

• conflict of interestتضارب المصالح
• public officialمسؤول عام
• corruptionفساد
• whistleblowerمبلّغ عن المخالفات؛ كاشف فساد

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• code of conduct · الإدارة والقيادة
• code of conduct · الموارد البشرية

مصطلحات أخرى: الخدمة المدنية والموظفون العموميون

• civil servant · موظف مدني حكومي
• civil service · الخدمة المدنية
• appointment · تعيين
• recruitment · استقطاب الموظفين
• promotion · ترقية
• performance appraisal · تقييم الأداء
• merit system · نظام الجدارة