ما معنى civil service؟
المعنى في مجال الإدارة العامة مع أمثلة
civil service: الخدمة المدنية، جهاز الموظفين المدنيين
مجمل الموظفين الدائمين غير السياسيين العاملين في الوزارات والهيئات الحكومية بوصفهم جهازاً واحداً؛ ويعني أيضاً النظام الذي ينظم توظيفهم وإدارتهم.
طريقة الاستخدام
قد يُكتب بحروف كبيرة عند الإشارة إلى جهاز وطني بعينه، مثل الخدمة المدنية البريطانية. يقال إن الشخص يلتحق بالخدمة المدنية أو يغادرها، وإن الحكومات تصلحها. ومن التراكيب الشائعة: امتحان الخدمة المدنية وإصلاحها وقواعدها.
أمثلة
He joined the civil service straight after university and now works in the finance ministry.
التحق بالخدمة المدنية فور تخرجه من الجامعة، ويعمل الآن في وزارة المالية.
يذكر المثال مساراً مهنياً بدأ بالانضمام إلى الجهاز الحكومي ثم انتهى بالعمل في وزارة محددة.
The report calls for a smaller but better-trained civil service.
يدعو التقرير إلى جهاز خدمة مدنية أصغر حجماً وأفضل تدريباً.
المقصود تقليص عدد العاملين مع تحسين تأهيلهم، لا إلغاء الخدمة المدنية.
تراكيب شائعة
- join the civil service
- civil service reform
- civil service exam
- professional civil service
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الخدمة المدنية والموظفون العموميون
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: