الإدارة العامة · مصطلحات · البيروقراطية والإجراءات الإدارية

ما معنى streamline؟

المعنى في مجال الإدارة العامة مع أمثلة

/ˈstriːmlaɪn/فعلمصطلح شائع

streamline: يبسّط؛ يجعل أكثر كفاءة

يجعل إجراءً أو مؤسسة أبسط وأكثر كفاءة، مثلاً بإزالة الخطوات أو النماذج أو الموافقات غير الضرورية.

طريقة الاستخدام

فعل مفضل في خطط الإصلاح والخطابات: تبسيط الإجراءات أو مسار الطلبات أو الخدمات. يحمل غالباً معنى إيجابياً، وإن كان الموظفون قد يفهمونه أحياناً تلميحاً إلى خفض الوظائف.

أمثلة

  1. We streamlined the application process from twelve steps to five.

    بسّطنا إجراءات الطلب من اثنتي عشرة خطوة إلى خمس.

    يقيس المثال التبسيط بانخفاض عدد خطوات الإجراء.

  2. The plan aims to streamline procedures for opening a small business.

    تهدف الخطة إلى تبسيط إجراءات فتح مشروع صغير.

    يحدد المثال الإجراء الإداري الذي تسعى الخطة إلى اختصاره.

تراكيب شائعة

  • streamline procedures
  • streamline the process
  • streamlined service
  • streamline operations

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: البيروقراطية والإجراءات الإدارية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: