ما معنى paperwork؟

طريقة الاستخدام

اسم غير معدود: a lot of paperwork وليس paperworks. ينجز المرء الأعمال الورقية أو يعالجها أو يرتبها، وقد يشعر بأنها تثقله. وتهدف الإصلاحات إلى تقليلها غالباً عبر نقل الإجراءات إلى الإنترنت.

أمثلة

1. Social workers say they spend more time on paperwork than with families.

   يقول العاملون الاجتماعيون إنهم يقضون وقتاً في الأعمال الورقية أكثر مما يقضونه مع الأسر.

   يقارن المثال وقت الموظفين بين معالجة المستندات والتواصل مع الأسر.

2. Once the paperwork is complete, the permit is usually issued within ten days.

   بعد اكتمال المعاملات الورقية، يصدر التصريح عادةً خلال عشرة أيام.

   يربط المثال اكتمال المستندات بالمدة المعتادة لإصدار التصريح.

تراكيب شائعة

• do the paperwork
• reduce paperwork
• a mountain of paperwork
• complete the paperwork

مصطلحات ذات صلة

• red tapeروتين إداري معقد
• bureaucracyبيروقراطية
• fill inيملأ استمارة
• procedureإجراء

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• paperwork · الإدارة المكتبية

مصطلحات أخرى: البيروقراطية والإجراءات الإدارية

• permit · تصريح
• hierarchy · تسلسل هرمي؛ هرمية
• delegation of authority · تفويض الصلاحيات
• circular · تعميم؛ منشور إداري
• sign off · يعتمد نهائياً؛ يقرّ
• appeal · استئناف؛ طعن
• streamline · يبسّط؛ يجعل أكثر كفاءة