¿Qué significa streamline?
Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos
streamline: agilizar, simplificar
Hacer más sencillo y eficiente un proceso u organización, por ejemplo, eliminando pasos, formularios o aprobaciones innecesarios.
Cómo se usa
Es un verbo frecuente en planes y discursos de reforma: streamline procedures, streamline the application process y streamline services. Suele tener un matiz positivo, aunque el personal puede entenderlo como una forma diplomática de hablar de recortes.
Frases de ejemplo
We streamlined the application process from twelve steps to five.
Simplificamos el proceso de solicitud de doce pasos a cinco.
La reducción concreta de etapas muestra cómo simplificar puede acortar un trámite.
The plan aims to streamline procedures for opening a small business.
El plan pretende agilizar los procedimientos para abrir una pequeña empresa.
La meta es reducir obstáculos administrativos durante la apertura del negocio.
Combinaciones frecuentes
- streamline procedures
- streamline the process
- streamlined service
- streamline operations
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Burocracia y procedimientos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: