¿Qué significa appeal?
Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos
appeal: recurso, apelar, recurrir
Solicitud formal dirigida a una autoridad superior o a un tribunal para que revise y cambie una decisión oficial, como la denegación de un permiso, una multa o una calificación.
Cómo se usa
Puede ser sustantivo o verbo. Se dice appeal against a decision (en EE. UU. también appeal a decision), file o lodge an appeal («presentar un recurso»), y ganar o perder un recurso. Las notificaciones oficiales suelen indicar el plazo y el organismo al que debe presentarse.
Frases de ejemplo
You have thirty days to appeal against the decision.
Tiene treinta días para recurrir la decisión.
El plazo especificado limita el tiempo disponible para solicitar una revisión formal.
Her appeal was accepted, and the fine was cancelled.
Su recurso fue aceptado y se anuló la multa.
La revisión tuvo un resultado favorable que modificó la consecuencia de la decisión inicial.
Combinaciones frecuentes
- appeal against a decision
- lodge an appeal
- right of appeal
- appeal deadline
- win an appeal
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Burocracia y procedimientos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: