¿Qué significa bureaucracy?
Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos
bureaucracy: burocracia
Sistema administrativo basado en reglas fijas, registros escritos y una jerarquía clara de funcionarios; en el habla cotidiana, también trámites oficiales lentos y complicados.
Cómo se usa
En textos académicos puede ser un concepto neutral de organización; en conversación suele tener sentido crítico. El adjetivo es bureaucratic y la persona, bureaucrat.
Frases de ejemplo
Weber saw bureaucracy as the most rational way to organise large institutions.
Weber consideraba la burocracia la forma más racional de organizar grandes instituciones.
Bureaucracy se usa aquí en sentido académico como sistema de organización racional.
Small businesses complain that there is too much bureaucracy involved in getting a licence.
Las pequeñas empresas se quejan de que obtener una licencia implica demasiada burocracia.
La expresión crítica alude a los trámites que acompañan la obtención de una licencia.
Combinaciones frecuentes
- cut bureaucracy
- layers of bureaucracy
- state bureaucracy
- bureaucratic procedures
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Burocracia y procedimientos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: