Vocabulario de Sociología · Estructura social e instituciones

¿Qué significa bureaucracy?

Significado en Sociología, traducción al español y ejemplos

/bjʊəˈrɒkrəsi/sustantivoTérmino frecuente

bureaucracy: burocracia

Organización grande gestionada mediante una jerarquía de cargos, normas escritas, tareas especializadas y procedimientos impersonales, según la descripción de Max Weber.

Cómo se usa

En sociología el término es descriptivo: Weber consideraba la burocracia la forma más eficiente de organización racional, aunque advirtió que podía convertirse en una «jaula de hierro». En el inglés cotidiano suele tener sentido negativo y aludir a trámites lentos, también llamados papeleo burocrático.

Frases de ejemplo

  1. Weber listed hierarchy, written rules and specialised roles as key features of bureaucracy.

    Weber enumeró la jerarquía, las reglas escritas y los puestos especializados como rasgos clave de la burocracia.

    La oración reúne características formales que permiten reconocer el tipo ideal burocrático de Weber.

  2. Hospitals and universities are modern bureaucracies with many layers of management.

    Los hospitales y las universidades son burocracias modernas con muchos niveles de gestión.

    El ejemplo aplica el concepto a instituciones actuales organizadas en varias capas administrativas.

Combinaciones frecuentes

  • Weber's model of bureaucracy
  • state bureaucracy
  • bureaucratic organisation
  • iron cage of bureaucracy

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estructura social e instituciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: