Vocabulario de Ingeniería industrial y fabricación · Mejora de procesos

¿Qué significa streamline?

Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos

/ˈstriːmlaɪn/verboTérmino frecuente

streamline: simplificar, agilizar, hacer más eficiente

Hacer que un proceso sea más sencillo y eficiente, normalmente eliminando pasos, aprobaciones o traspasos innecesarios.

Cómo se usa

Se usa con procesos, flujos de trabajo y cadenas de aprobación. El adjetivo inglés «streamlined» describe un proceso sencillo y eficiente, por ejemplo un procedimiento de pedidos ágil.

Frases de ejemplo

  1. We streamlined the engineering change process from 14 signatures to 5.

    Simplificamos el proceso de cambios de ingeniería de 14 firmas a 5.

    La reducción de firmas concreta la simplificación de la cadena de aprobación.

  2. The goal of the project is to streamline material handling between the warehouse and the lines.

    El objetivo del proyecto es agilizar el movimiento de materiales entre el almacén y las líneas.

    La mejora busca que el abastecimiento entre esos dos puntos requiera menos fricción o pasos.

Combinaciones frecuentes

  • streamline a process
  • streamline operations
  • streamlined workflow
  • streamline approvals

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Mejora de procesos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: