¿Qué significa standard operating procedure?
Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos
standard operating procedure: procedimiento operativo estándar, procedimiento normalizado de trabajo
Descripción escrita y paso a paso de cómo debe realizarse una tarea para que todos la hagan de la misma forma, con seguridad y correctamente; suele abreviarse SOP.
Cómo se usa
Se redactan, siguen y actualizan SOP, y se forma al personal sobre ellos. Los auditores comprueban que se use la versión vigente. En planta, una versión más sencilla de una página suele llamarse work instruction. La sigla se pronuncia letra por letra: S-O-P.
Frases de ejemplo
Please follow the standard operating procedure for cleaning the mixer; it changed last month.
Sigue el procedimiento operativo estándar para limpiar la mezcladora; cambió el mes pasado.
La instrucción remite a la versión actualizada del procedimiento específico de limpieza.
Every new operator signs the standard operating procedure (SOP) after training.
Cada operario nuevo firma el procedimiento operativo estándar (SOP) después de la formación.
La firma se registra al completar la capacitación y deja constancia de que se recibió el procedimiento.
Combinaciones frecuentes
- follow the SOP
- write a standard operating procedure
- update the SOP
- SOP training
Términos relacionados
Más términos: Mejora de procesos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: