Vocabulario de Ingeniería industrial y fabricación · Mejora de procesos

¿Qué significa PDCA cycle?

Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

PDCA cycle: ciclo PDCA, ciclo Planificar-Hacer-Verificar-Actuar

Ciclo de mejora de cuatro pasos: planificar un cambio, probarlo a pequeña escala, verificar los resultados y actuar para estandarizarlo o volver a intentarlo.

Cómo se usa

También se conoce como ciclo de Deming o de Shewhart. Se habla de recorrer el ciclo y cerrar el ciclo al completar el seguimiento. La variante PDSA sustituye «Verificar» por «Estudiar».

Frases de ejemplo

  1. We're in the Check step of the PDCA cycle: the new settings have run for two weeks.

    Estamos en la etapa de Verificar del ciclo PDCA: los nuevos ajustes llevan dos semanas funcionando.

    Las dos semanas de funcionamiento aportan el periodo observado antes de decidir si los ajustes dan resultado.

  2. Every improvement on the board follows the PDCA cycle, and the color shows which step it is in.

    Cada mejora del panel sigue el ciclo PDCA, y el color indica en qué etapa se encuentra.

    El panel usa colores para que el equipo identifique el estado de cada iniciativa dentro del ciclo.

Combinaciones frecuentes

  • PDCA approach
  • go around the PDCA cycle
  • Plan-Do-Check-Act
  • close the loop

Más términos: Mejora de procesos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: