ما معنى deck؟
المعنى في مجال الملاحة البحرية والشحن مع أمثلة
deck: سطح السفينة، سطح
أحد الطوابق في السفينة، ولا سيما السطح الرئيسي المكشوف. وتُطلق الكلمة أيضاً على القسم المسؤول عن الملاحة والبضائع وصيانة هيكل السفينة.
طريقة الاستخدام
يقول البحارة on deck للوجود على السطح المكشوف وbelow deck للمساحات الداخلية، كما يقولون طاقم السطح وضباط السطح تمييزاً لهم عن قسم المحركات. وتحمل الأسطح أسماء مثل السطح الرئيسي وسطح المؤخرة وسطح غرفة القيادة.
أمثلة
All deck crew to be on deck at 0800 for mooring stations.
على جميع أفراد طاقم السطح الحضور إلى السطح عند الساعة 0800 في محطات الربط.
هذا نداء إلى طاقم السطح للتجمع في مواقع تجهيز حبال الربط في الوقت المحدد.
She started as a deck cadet and is now a second officer.
بدأت متدرّبةً في قسم السطح، وهي الآن ضابط ثانٍ.
تصف الجملة انتقالها من التدريب على أعمال السطح إلى رتبة ضابط بحري.
تراكيب شائعة
- main deck
- on deck
- deck crew
- deck officer
- deck cargo
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: أعمال السطح وفنون الملاحة البحرية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: