Англійська лексика: Морська справа · Палубні роботи й морська практика

Що означає deck?

Значення й приклади · Морська справа

/dek/іменникОсновний термін

deck: палуба, палубна служба

Один із горизонтальних рівнів судна, особливо відкрита головна палуба. Слово також позначає службу, що займається судноводінням, вантажем і утриманням корпусних конструкцій.

Де і як уживається

On deck означає на відкритій палубі, below deck — у приміщеннях під нею. Deck crew і deck officers — палубна команда та її офіцери, на відміну від машинної служби. Назви палуб: main deck — головна палуба, poop deck — палуба юту, bridge deck — палуба містка.

Приклади речень

  1. All deck crew to be on deck at 0800 for mooring stations.

    Усій палубній команді о 08:00 бути на палубі на швартовних постах.

    Deck crew називає підрозділ екіпажу, а on deck — місце збору.

  2. She started as a deck cadet and is now a second officer.

    Вона починала практиканткою палубної служби, а тепер працює другим помічником капітана.

    Deck cadet — майбутній судноводій на практиці, не курсант машинної служби.

Поширені словосполучення

  • main deck
  • on deck
  • deck crew
  • deck officer
  • deck cargo

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Палубні роботи й морська практика

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: