ما معنى anchor؟
المعنى في مجال الملاحة البحرية والشحن مع أمثلة
anchor: مرساة، يرسو
جسم معدني ثقيل متصل بسلسلة يُلقى إلى قاع البحر لتثبيت السفينة. ويعني الفعل anchor إيقاف السفينة بهذه الطريقة.
طريقة الاستخدام
تُلقي السفن المرساة أو ترخيها، ثم ترفعها أو تنتشلها، وتكون راسية على المرساة. ويُقاس طول السلسلة بوصلات تُسمى shackles، وتوصف المرساة بأنها طافية عن القاع عندما تغادره.
أمثلة
Let go the starboard anchor, four shackles in the water.
ألقوا المرساة اليمنى، وأرخوا أربع وصلات من السلسلة في الماء.
يتضمن الأمر اختيار المرساة الموجودة في الجانب الأيمن وإنزال مقدار محدد من سلسلتها.
We anchored outside the port and waited two days for a berth.
رسونا خارج الميناء وانتظرنا يومين حتى خُصص لنا رصيف.
يصف المثال انتظار السفينة وهي مثبتة بالمرساة خارج حدود الميناء.
تراكيب شائعة
- let go the anchor
- heave up the anchor
- at anchor
- drag anchor
- anchor chain
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: أعمال السطح وفنون الملاحة البحرية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: