التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · التنظيم والامتثال

ما معنى regulatory reporting؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

regulatory reporting: التقارير الرقابية، الإبلاغ التنظيمي

تقديم البنوك دوريًا بياناتها المالية وبيانات المخاطر إلى الجهات الرقابية والبنوك المركزية وفق نماذج ومواعيد نهائية محددة.

طريقة الاستخدام

يستخدم المصطلح في إدارات المالية والمخاطر والامتثال. تقدم البنوك تقارير عن كفاية رأس المال والسيولة والانكشافات الكبيرة والقروض. وقد تؤدي البيانات الخاطئة أو التأخير إلى عقوبات، لذلك تعد جودة البيانات والضوابط ضرورية. وتتداول الفرق مواعيد التقارير ونماذجها وإعادة تقديمها.

أمثلة

  1. The regulatory reporting team is working late to submit the liquidity reports on time.

    يعمل فريق التقارير الرقابية حتى وقت متأخر لتقديم تقارير السيولة في موعدها.

    يضاعف الفريق جهده لاستكمال البيانات المطلوبة للجهة الرقابية قبل الموعد النهائي.

  2. A new data warehouse has made our regulatory reporting faster and more accurate.

    جعل مستودع بيانات جديد إعداد تقاريرنا الرقابية أسرع وأكثر دقة.

    حسّن النظام جمع البيانات وتحليلها، فقل زمن تجهيز التقارير وانخفضت أخطاؤها.

تراكيب شائعة

  • regulatory reporting
  • reporting deadline
  • regulatory returns
  • submit reports to the regulator

مصطلحات أخرى: التنظيم والامتثال

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.