التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · التنظيم والامتثال

ما معنى bail-in؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

bail-in: إنقاذ داخلي عبر تحميل الدائنين الخسائر

امتصاص خسائر مؤسسة متعثرة بخفض قيمة المطالبات المؤهلة أو تحويلها إلى أسهم.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في تسوية أوضاع المؤسسات؛ ويعتمد تحديد الالتزامات التي تتحمل الخسائر على النظام القانوني والأداة.

أمثلة

  1. The resolution plan identified liabilities that could be subject to bail-in.

    حددت خطة التسوية الالتزامات التي يمكن أن تخضع لتحميل الدائنين الخسائر.

    تحدد الخطة المطالبات المتاحة لامتصاص الخسائر.

  2. The bail-in converted eligible bond claims into shares in the restructured bank.

    حوّل تحميل الخسائر الدائنين حاملي السندات المؤهلة إلى مساهمين في البنك المعاد هيكلته.

    قد يصبح الدائنون مساهمين من خلال آلية التحويل.

تراكيب شائعة

  • bail-in tool
  • bail-in eligible debt

مصطلحات أخرى: التنظيم والامتثال

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.