السينما والتلفزيون · مصطلحات · أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

ما معنى split diopter؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

split diopter: عدسة مقسومة البؤرة، ملحق عدسة ثنائي البؤرة

ملحق جزئي للعدسة المقربة يتيح ظهور موضوع قريب وآخر بعيد واضحين في جزأين مختلفين من الإطار.

طريقة الاستخدام

يُستخدم لتكوينات خاصة، وقد يظهر الحد الفاصل بين منطقتي وضوحه.

أمثلة

  1. The split diopter kept the glass nearby and the distant actor sharp.

    أبقت العدسة المقسومة الزجاج القريب والممثل البعيد واضحين.

    تظل مستويتان مختلفتان للتركيز مقروءتين في صورة واحدة.

  2. We hid the split diopter boundary along the dark door frame.

    أخفينا حد العدسة المقسومة بمحاذاته لإطار الباب الداكن.

    يخفي التكوين الفاصل المرئي الذي يصنعه الملحق.

تراكيب شائعة

  • split diopter shot
  • use a split diopter

مصطلحات أخرى: أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: