Okuzeka
الطب الطارئ والإسعافات الأولية · مصطلحات · التقييم الأولي في الطوارئ (ABC)

ما معنى recovery position؟

المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة

/rɪˈkʌvəri pəˈzɪʃən/اسممصطلح أساسي

recovery position: وضعية الإفاقة

وضعية ثابتة على الجانب لشخص غير مستجيب لكنه يتنفس طبيعيًا، تساعد على إبقاء مجرى الهواء مفتوحًا وتصريف السوائل من الفم.

طريقة الاستخدام

مصطلح معياري في الإسعافات الأولية. يقال: يضع الشخص أو يديره إلى وضعية الإفاقة. وقد يصفها أفراد الأسرة بقولهم «أضجعه على جانبه». وتخص هذه الوضعية من يتنفس؛ فهي تختلف عن الوضعيات المستخدمة أثناء الإنعاش أو عند الاشتباه بإصابة في العمود الفقري.

أمثلة

  1. He's breathing but not responding, so I've put him in the recovery position.

    إنه يتنفس لكنه لا يستجيب، لذا وضعته في وضعية الإفاقة.

    يشرح المتحدث سبب اختيار وضعية الإفاقة: الشخص يتنفس لكنه غير مستجيب.

  2. Keep her in the recovery position and tell me if her breathing changes.

    أبقوها في وضعية الإفاقة وأخبروني إذا تغير تنفسها.

    تتضمن العبارة متابعة التنفس مع إبقاء المرأة في الوضعية المذكورة.

تراكيب شائعة

  • put someone in the recovery position
  • place in the recovery position
  • roll into the recovery position

مصطلحات أخرى: التقييم الأولي في الطوارئ (ABC)

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.